Résonance · יצירה של Pab San
RomanSon — הנכתב גם romanson, roman-son או roman son — הוא רומן שפרקיו מאוירים בצלילים, בשירים או ביצירות מוזיקליות. היצירות הקוליות האלה אינן נועדו לספר את העלילה באופן מילולי, אלא להרחיב את האווירה, הרגשות ועולם הדמיון שלה.
Résonance הוא הרומן הראשון שהוצג כ־RomanSon, מונח שטבע Pab San. כל אחד מעשרים ושבעת פרקיו מלווה ביצירה מוזיקלית ובקליפ מקורי. יצירות הצליל והדימוי האלה צומחות מתוך הפרק ופותחות מרחב נוסף להאזנה ולהתבוננות, בלי להחליף את הרומן.
RomanSon אינו מקריא את הטקסט כמו ספר קולי. גם המוזיקה שלו אינה מספרת את הסיפור סצנה אחר סצנה; היא מלווה את הרומן עצמו כהד, ולא כסיפור מחדש.
RomanSon הוא המונח שטבע Pab San לצורה הספרותית, המוזיקלית והחזותית הזאת. הצורות romanson, roman-son ו־roman son מציינות את אותו רעיון ומפנות כאן אל Résonance.