Résonance · Pab San’ın eseri
RomanSon — romanson, roman-son veya roman son biçimlerinde de yazılır — bölümleri sesler, şarkılar ya da müzik parçalarıyla resimlenen bir romandır. Bu işitsel eserler olay örgüsünü kelimesi kelimesine anlatmak için değil; onun atmosferini, duygularını ve hayal dünyasını genişletmek için vardır.
Résonance, Pab San’ın türettiği RomanSon adıyla sunulan ilk romandır. Yirmi yedi bölümünün her birine bir müzik parçası ve özgün bir video klip eşlik eder. Bu işitsel ve görsel eserler bölümden doğar; romanın yerini almadan dinlemeye ve bakmaya başka bir alan açar.
RomanSon, bir sesli kitap gibi metni seslendirmez. Müziği de hikâyeyi sahne sahne anlatmaz; yeniden anlatmak yerine romanın kendisine bir yankı olarak eşlik eder.
RomanSon, bu edebî, müzikal ve görsel biçim için Pab San’ın türettiği terimdir. romanson, roman-son ve roman son yazımları aynı kavramı belirtir ve burada Résonance’a yönlendirir.